//
vous lisez...
2000 - 2008, CD/LP REVIEWS, CUBA

Out Of Cuba: Latin American Music Takes Africa By Storm (2004)


out_of_cuba_front1L’influence de l’Afrique sur le Nouveau Monde est un fait bien connu.  Au début des années 30, dans le tumulte de la crise financière mondiale, les Maisons de Disques Gramophone et Victor (qui deviendra plus tard Victor RCA) vont réengestirer une partie de leurs catalogues respectifs de musique latines, le tout sous l’appellation commerciale, Série GV.

 

Ce sera également l’époque des programmes radios très populaires et de la démocratisation du phonographe.  La musique cubaine sera alors diffusée un peu partout et, tout spécialement, en Afrique, jouissant d’un intérêt tout particulier. Elle se répandra en Afrique de l’Ouest comme une traînée de poudre.  Et c’est exactement le fil conducteur de cette superbe compilation!

out-of-cuba-back

 

Les enregistrements des GV Series présentés sur cette compilation proviennent de The British Library Sound Archive, 14 titres enregistrés entre 1928 et 1940, et 5 autres de 1952 à 1953. Plus ou moins présentés en ordre chronologique, cet ensemble offre une diversité rythmique impressionante: Son, Boléro, Rumba, Conga et Guajira.  Le tout composé par les plus connus des compositeurs cubains dont Miguel Matamoros (« Alegre Conga »), Eliseo Grenet (« Lamento Esclavo ») et Moises Simon (« El Manicero »). Cette musique, nonobstant la barrière linguistique, connut un succès très important en Afrique de l’Ouest.
——————————————————————————————— 
Aujourd’hui remis au goût du jour, ces classiques cubains (dont beaucoup furent enregistré à New York et à Paris) sont de retour: Trio Matamoros, Sexteto Habanero, Don Azpiazu, Abelardo Valdes, Antonio Machin, le très populaire Xavier Cugat (avec des paroles en Lucumí interprétées par Miguelito Valdes, « Elube Changó ») et Arsenio Rodríguez, le joueur de tres aveugle (« Dundumbanza »).
———————————————————————————————

Contrairement à ce que titre du CD laisserait croire, il n’y a pas que de la musique cubaine!  Il y a notammant un titre très suggestif de Plena (New York – Puerto Rico) datant de 1933,  « Menéalo que se empelota, » interprété par le légendaire Canario.   Il y a également une Samba, « Madalena, » interprétée par l’orchestre de Rico’s Creole Band (orchestre cubain hyper connu à Paris entre 1930 jusque dans les années 50).  Et pour terminer, Luis Gonzaga et son accordéon provenant du Nord Est brésilien avec le titre « Juazeiro ».

Pour résumer, une superbe compilation.  A la fois sérieuse dans ces choix discographiques, voire historiques et un vrai plaisir à l’écoute, tant les enregistrements sont de qualité.  Un choix cohérent pour tous ceux qui désirent connaître la musique cubaine ou bien ceux qui pensent déjà la connaître.  Vous serez surpris.

OUT OF CUBA: Latin American Music Takes Africa By Storm (2004)
Topic Records – TSCD 927

1.Trio Matamoros / El Manicero
2.Trio Matamoros / Elixir de la Vida
3.Trio Matamoros / Mujer Celosa
4.Sexteto Habanero / Amporo
5.Sexteto Matamoros / Falsa Eva
6.Septeto Matamoros / Tu Veras
7.Rico’s Creole Band / Lamento Esclavo
8.Canario y su grupo / Alla Va
9.Orquesta Victor Antillana / Menealo que se Empelota
10.Pinta y su grupo / Sufrimiento
11.Rico’s Creole Band / Moin Aime, Doudou Moin
12.Orquesta Hermanos Castro Canto por Eddy Urquia / Alegre Conga
13.Vicente Sigler y su orq / Boton de Rosa
14.Don Azpaizu and his orchestra / La Guajira
15.Antonio Machin et son orchestre / Cachumbambe
16.Xavier Cugat and his Waldorf Astoria Orchestra / Elube Chango
17.Arsenio Rodriguez y su conjunto / Dundumbamza
18.Trio Yara y Abelardito Valdes y su grupo / Babae
19.Trio Yara / Aires Cubanos
20.Rico’s Creole Band / Madalena
21.Luiz Gonzaga / Juizeiro

TRIO MATAMOROS – Cuando ya no me quieras

 

ARSENIO RODRIGUEZ- Bruca Manigua

 

Discussion

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Enregistrer votre adresse mail pour recevoir une notification lors de la publication de nouveaux billets.

Rejoignez 26 autres abonnés

RSS DON’T BELIEVE THE HYPE

  • Les amateurs de vinyles privilégient l’occasion, les plus jeunes achètent du neuf
    58 % des acheteurs de vinyles jettent leur dévolu sur le marché de l’occasion, qui passe sous les radars de l’industrie musicale. C’est ce que révèle une enquête américaine, qui enseigne que les plus jeunes représentent le plus gros contingent d’acheteurs de vinyles neufs. L’amateur de vinyle passe souvent pour un audiophile accro à la […] The post Les amate […]
  • Dubset, premier agrégateur de remixes, déboule dans le jeu de quilles de la musique en ligne
    Forte d’une technologie qui lui permet d’identifier les extraits de musique utilisées dans les remixes postés par des DJ sur sa plateforme, la compagnie américaine Dubset Media les soumet à un clearing automatisé des droits, avant de les distribuer, en tant qu’agrégateur, auprès des services de musique en ligne. Apple Music et Spotify ont déjà signé. Les […] […]
  • Nouveau format d’écoute et de prescription, la playlist redonne vie aux catalogues
    La playlist s’impose peu à peu comme nouveau format d’écoute et de prescription, et contribue à donner une seconde vie à des fonds de catalogue de musique pléthoriques, qui se sont avérés bien plus résistants à la crise du disque que les nouveautés. Les maisons de disques l’ont bien compris, qui disposent parfois de leur […] The post Nouveau format d’écoute […]

RSS LE SOIR CULTURE

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS TOUT SUR LE TANGO

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS ECHOES OF CONCRETE EN DIRECT DE NEW YORK

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS ARTE TV MUSIC

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS CONCERT EDDIE PALMIERI

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS BOLLYWOOD MUSIC

  • Shankar Jaikishan: Aaj Ki Taza Khabar (1973) / Dhoop Chhaon (1977)
    Considering the soundtrack's relative obscurity (I believe this EP was the only release afforded), Shankar Jaikishan's 'Aaj Ki Taza Khabar' [review] is suprisingly good. 'Khilta Hua Shabab Hai' has a joyful 1950s vibe; 'Raat Hai Bhat Hai' sounds somewhat similar to the composing duo's famous rock 'n' rol […]

RSS LITTERATURE POLAR

  • Rabelais de 'Un petit noir'
    Qui suis-je ? Comme tous, le dernier à le savoir mais assurément un passionné de bouquins (plus spécifiquement de romans noirs), qui après beaucoup de détours dans la société du travail s'attelle à vivre d'une de ses passions. Redevenir humain, sociable,...
  • Ashentie présente Le silence de la pluie, de Luiz Alfredo Garcia-Roza
    Pour la clôture du défi littérature policière sur les cinq continents, j'ai choisi de lire ce roman pour le continent américain. Le silence de la pluie, de Luiz Alfredo Garcia-Roza Actes Sud, Babel noir, 2004, 304 pages,ISBN 978-2-7427-4939-3 Traduit...
  • Ashentie présente L'homme inquiet, de Henning Mankell
    L'homme inquiet, de Henning Mankell La dernière enquête de Wallander Seuil Policiers, 2010 Traduit du suédois par Anna Gibson Quatrième de couverture : « Grand-père d'une petite Klara, Wallander a réalisé ses rêves : vivre à la campagne avec son chien....

RSS FESTIVALS EN BELGIQUE

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS LINASJAZZ RADIO JAZZ

  • 現金化と景表法
    景表法って知ってますか? 正式な名称は、不当景品類及び不当表示防止法。 商品に不当な景品や表示を行う事で、消費 […]
  • クレジットカードの普及率と現金化の種類
    クレジットカードの普及率は1人に約3枚ほど発行されている数量になるそうです。 これは思ったより多いと感じるのは […]
  • 最終的には高金利になる
    ショッピング枠現金化における問題点として良く挙げられるのが、高金利の貸付と同義になってしまうということがありま […]

RSS ONDA CAROLINA

  • Shredding in the Desert: Tinariwen @ Cats Cradle 3.20.14
    "Welcome to the desert," said Tinariwen's Abdallah Ag Alhousseyni, the singer in palest blue robes who orchestrated our clapping with his elegant gestures and spacious dance moves. The Carrboro, North Carolina audience swarmed in unison as if to say, "Yes please. Take me to your campfire."Frontman and founder Ibrahim Ag Alhabib, he o […]
  • The Great Peace: KAIRABA releases 2nd CD at Cats Cradle, 3/14
    Diali Cissokho & Kaira Ba had the audience it deserved Friday night:  a Cradle full of people who know the band, and passionately share in its music. This CD release party for its eponymous second CD, which translates “Kaira Ba” as The Great Peace, turned out more of a euphoric frenzy. Fully in command, the 6-piece plus special guests enjoyed the richly […]
  • The Brand New Life Plays Durty Durham
    The Brand New Life headlined Friday (5/3) at Durty Durham's Pinhook fundraiser. (For supporting band The Black Experience, see yesterday's blog post.)The Brand New Life at The PinhookGreensboro is some kind of strange rhythm nexus, attracting more than your average share of griots, drum classes, and African and Brazilian percussion specialists. In […]

RSS PASTE MAGAZINE

  • Une erreur est survenue ; le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

RSS LE MONDE CULTURE

%d blogueurs aiment cette page :